easy pickings

Translations
лёгкая добыча
The unguarded village was easy pickings for the invaders.
Неохраняемая деревня была лёгкой добычей для захватчиков.
Definitions
A situation or target that is easy to take advantage of, obtain, or defeat, often because it is unprotected, vulnerable, or not challenging.